安心で細やかな現地サポート。コミュニティ体験型の留学・研修プログラムを実施しています。ABN:11732921182
ブログ
  • HOME »
  • ブログ »
  • 月別アーカイブ: 2016年8月

月別アーカイブ: 2016年8月

ブルーベリー・ピッキング

冬といっても温暖な気候。8月というと、南半球は冬ですが、今はイチゴもシーズンですし、ブルーベリーのシーズンも始まってきました。
このブルーベリーのピッキングのシーズンが始まると、各国のワーキングホリデーの若者たちが一斉にコフスハーバーに集まります。
オーストラリアは、セカンドビザというワーキングホリデービザのシステムがあり、1回目のワーキングホリデービザの間に、指定地域で3ヵ月間(88日間)以上働いた人は、セカンドワーキングホリデービザを申請することができます。セカンドビザも1回目のビザ同様、30歳以下であることが条件です。申請時点で31歳になっていなければ申請することができます。1回目のワーホリビザはオーストラリア国外からのみの申請でしたが、セカンドワーキングホリデービザはオーストラリア国内からでも申請が可能です。申請方法は、オーストラリア国内、国外いずれの場合も、セカンドワーホリビザは ImmiAccount からオンライン申請が可能です。業者に頼むことなく、自分で簡単に申請できます。2016年5月現在の申請料金はAU440ドルです。
オーストラリアで2年間、ピッキングで貯めたお金で旅行するのも、語学学校に短期で通ってみるのも、あなた次第です!一度だけのワーキングホリデー、思いっきり楽しみましょう。

 

 

 

マーケット in Australia

オーストラリアには、様々なマーケットがあります。毎週末又は定期的に開催されるファーマーズマーケットから、アンティーク専門、カーマーケット(車を売る)、カーブーツ・マーケット(ブーツ=トランク)車のトランク、バックドアを開け放して商品を陳列、手作り専門マーケット、蜂蜜、アロマ、お花、植物、マッサージ、音楽・ダンス・ステージなどがメインのマーケットなどなど、、、、その地域、街、主催場所によって、様々な商品、人たちがお店を出すことができます。
商品の売買ももちろんですが、マーケットにきた人々がお店の人と話をしながら、交流を楽しむ憩いの場所でもあります。オーストラリアに行く機会がある人は、ぜひマーケット開催日時などを事前に調べて、マーケット散策もとても楽しい滞在の思い出になりますよ。

石鹸で出来たケーキ!

石鹸で出来たケーキ!

soapcake1 (546x800)

ケーキの甘い匂いを確かめる長女

 

 

ネイティブの表現~be flat out

 

例文) We’ve been flat out! 私たちは、大忙しよ!

このflat out には、いろいろな意味がありますが、主にオーストラリア特有の表現であるような感じがします。意味は、「大忙しの、一生懸命仕事をして」と使われます。
Flat の本義は、「表面の凹凸がなくて平らな」という意味です。

 

でも、どうしてこれが大忙しの、、、の表現になるのでしょうか?
これは「車のアクセル」から来ているそうです。アクセルをいっぱいに踏み込んでぺったんこ(Flat out)にする。
すると、車は最速のスピードで走り(働き)ますね。それを人に置き換えて使われると、このFlat outになるわけです。
イメージで考えると覚えやすいですね。

 

 

PAGETOP
Copyright © Goshu.info, All rights reserved.
Designed by MBD JAPAN DESiGN